先確認由哪個機關執行逮捕
請來電者讀出出庭通知單或拘留文件上的機關名稱。如由蒙特利公園市警察局拘留,請致電市拘留所: (626) 307-1245。如由其他機關執行逮捕,請先向該機關查詢。記下通話時間,讓其他協助的家人知道這筆資料是何時確認的。
辦理拘留登記時
市拘留所負責登記、保管隨身物品和辦理釋放。詢問工作人員能否確認登記、是否已有登記編號,以及何時可查詢釋放安排。如果指紋或紀錄仍在核對,請問何時再次聯絡。
釋放決定作出後
| 決定或狀態 | 家屬可以做什麼? |
|---|---|
| 收到出庭通知或承諾出庭後獲釋 | 確認接人安排,保留所有載有出庭日期或報到條件的文件。 |
| 等候司法官審查 | 詢問由誰告知結果,以及何時再來電。報價無法代替尚未作出的司法決定。 |
| 已確認須繳保釋金 | 記下金額、案件或登記編號,以及接受繳款或擔保的地點。 |
| 另有留置令或正在轉送 | 詢問是哪個機關下令留置,或哪間拘留所負責接收。辦理擔保前請再確認拘留地點。 |
接人與首次出庭
前往 Newmark Avenue 前,先致電目前的拘留機構。確認接人地點、領取個人物品的程序,以及是否要帶身分證件。接人時請核對法院名稱、日期、法庭編號和釋放條件。將文件拍照並保留正本。 查找釋放通知上列明的法院.
登記或釋放需要多久?
拘留機構可以說明個別登記的進度。轉送、身分核對、其他留置令或尚待司法審查,都可能影響時間。如有轉送,請詢問接下來應如何聯絡工作人員。
